Osaba batek haria egiten zuen artilearekin

Windows Media

Juanita Uribe Urrutia ( 1929/02/12 )

Laburpena:

Izarak sendoak izaten ziren, lihozkoak. Lihozko arroparik ez du ezagutu. Galtzerdiak ardi-ilearekin egiten ziren. Bere osaba batek maratila batekin haria egiten zuen. Inoiz ez du inor goruetan ikusi.

Elkarrizketatzailea:

Itziar Alberdi

Elkarrizketaren data:

2006/04/06

Iraupena:

01:30:00

Erref.:: ESK-029 017

Gaia:

Baserria > Gizartea > Baserriko bizimodua
Baserria > Gizartea > Baserriaren inguruko lexikoa

Transkribapena:: -Esan dozu izarak-eta senduak zirala.
-Bai. Zien senduak.
-Liñuzkuak?
-Liñuzkuak.
-Orduan zuk ezagutu ziñuzen liñuzkuak?
-Bai. Baiña liñuzko erroparik-eta?
-Ez.
-Eta sasoi baten baserrixan liñua ereitten zebena?
-Liñua ez. Baiña ardi-lania bai, ardi-laniakin eitten zan galtzetiñak. Eta iruten be bai, tio batek itten auen. Maratilla bategaz, bueltaka-bueltaka holan ereitten; bueltaka-bueltaka, eta gero ba galtzak eiñ.
-Tiua? Gizonezkua zan?
-Bai.
-Eta harek harixa egitten eban?
-Harixa eitten auen; berak be galtzagiñan be baekixen.
-Eta maratillia...
-Maratilliaz. Egurrezko maratilliaz.
-Eta ama edo amandria edo halakoren bati...
-Amandriaik enauen ezautu.
-Edo aldameneko basarriren baten ikusi zenduen goruetan egitten?
-Goruetan eztot ikusi.
-Ardi-lania...
-Ardi-laniaz ba horixe. Ardi-lanien zegaz... Hori eitten auen tio batek nere denporan.

Proiektua:: Deba Eskualdeko Ahotsak - Eskoriatza.
Transkripzioa:: Juan Martin Elexpuru
Copyright:: Eskoriatzako Udala

«« Aurrekoa | Hurrengoa»»