< itzuli www.eskoriatza.net-era

Dantza-taldea; dantza desberdinak

Mertxe Armendariz ( 1941/10/26 )
Laburpena:
Dantza-taldean neskak eta mutilak zeuden baina dantza egiteko orduan gutxitan batzen ziren. Euskal dantza desberdinak.
Elkarrizketatzailea:
Leire Parra
Elkarrizketaren data:
2005/01/01
Iraupena:
00:40:00
Erref.:
ESK-021 004
Gaia:

Transkribapena:
- Eta ziñeten, orduan, taldetxo hau hasiera baten, holan… hamar inguru…? Hamar… sei, zazpi…
- Bai, izeten zien […], betik izeten zien…
- Hamar.
- Hamar.
- Hamar. [Sagar-dantzara]…
- Sei ta sei hamabi…
- Sagar-dantzan be lau eta lau, eta […] hamar. Eta zinta-dantza eta horreik hasi zan. Eta gero ya honeik diez ya mixtos. Hasi gitzen…
- Bai, hasi gitzen mixto.
- … beste [eusko]-dantza ta hor faten zien ya…
- Hor be… dantza-taldia ya neskak bakarrik eitten zan ta gero mutillak eitten abien aurrezko ta […] bakarrik, oseake, nahastuta ez zan ez zan eitten hainbesteraiñoko dantzaik, e?
- Bai, batzuk in gauen, e!
- Bai, batzuk bai. Baiña bestela izaten zan neskanak eta mutillenak.
- Bai, segun ze dantzak diferentiak.
- Diferentiak.
Proiektua:
Udaleko Argazki Fondoen dokumentazioa
Kodifikazioa:
Itziar Alberdi (Badihardugu Euskara Elkartea)
Transkripzioa:
Aintzane Agirrebeña (Badihardugu Euskara Elkartea)
Copyright:
Eskoriatzako Udala
 Eskoriatza.net - Eskoriatzako Udala
Fernando Eskoriatza plaza z/g
20540 Eskoriatza (Gipuzkoa)
Tel.: 943 71 44 07   /  Faxa: 943 71 40 42